balance
["b4l@ns] n waga; równowaga; fin. saldo; bilans; balance of pow-er równowaga sił; balance of payments (accounts) bilans płatniczy; balance of trade bilans handlowy; active balance bilans aktywny, saldo dodatnie; adverse balance bilans pasywny, saldo ujemne; to strike (make up) a balance sporządzić bi-lans | vt równoważyć; bilansować, wy-prowadzać saldo | vi zachowywać rów-nowagę; balansować
balance out
równoważyć się
be/lie/hang in the balance
ważyć się, być niepewnym
be off balance
nie zachowywać równowagi
on balance
po namyśle
strike a balance
zachowywać proporcje
the balance swings/tips in sb's favo(u)r
szala przechyla się na czyjąś stronę
throw sb off balance
wytrącać kogoś z równowagi
balance
równowaga; stan konta; bilans; saldo; waga; bilansować; rozważać; równoważyć; balansować
account balance
saldo kont
balance account
konto bilansowe, rachunek bilansowy
balance an account
zbilansować rachunek
balance brought forward
bilans z przeniesienia
balance in hand
środki w kasie
balance of mind
równowaga umysłu
balance of payments
bilans płatniczy
balance of power
równowaga sił
balance of trade
bilans handlowy
balance sheet
bilans
balance the budget
równoważyć budżet
bank balance
saldo rachunku
credit balance
saldo kredytowe
debit balance
saldo debetowe
disturbed balance of mind
niezrównoważenie
on balance
po głębszym namyśle
opening balance
bilans otwarcia, początkowy
balance-sheet
bilans, sprawozdanie finansowe
balance
bilans, saldo, wyrównanie; wyrównanie warstw dźwięku
asymetrical balance
niesymetryczna proporcja [dużego obiektu w kadrze do małego]
auto black balance
automatyka równowagi czerni
auto white balance
układ automatyki równowagi bieli
automatic white balance
automatyczna regulacja równowagi bieli, układ automatyki równowagi bieli
final balance
saldo końcowe
initial balance
saldo początkowe
opening balance
bilans otwarcia
balance head
głowica statywu z wyważeniem
balance plate
płyta balansowa
balance of light
wyrównanie oświetlenia
black balance
kompensacja czerni
colour balance
balans barw w telewizji celem odwzorcowania rzeczywistości
counter balance
przeciwwaga, wyważenie głowicy statywu pod kamerą
debtor balance
saldo debetowe
net balance
nadwyżka netto, czyste saldo
rough balance
surowy bilans
balance sheet
bilans
white balance
równowaga bieli, funkcja kamer tv pozwalająca na kompensację składowych światła białego
balance
["b4l@ns] s waga; równowaga; saldo; bilans; lotn. wyważenie; aerody-namic ~ wyważenie aerodynamiczne; ~ of aileron kompensacja lotki; vt ważyć; równoważyć; vi zachowywać równowagę; balansować
Balance (łac.) Libra
Waga (znak zodiaku)
Balance (łac.) Libra Lib
Waga
balance
waga
balance
a scale for weighing, an equivalent counterbalancing weight, (mathematics) an attribute of a shape, harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design), an amount on the credit side of an account, equality of distribution, a state of equilibrium, hold or carry in equilibrium, compute credits and debits of an account, bring into balance or equilibrium, be in equilibrium
Balance
the seventh sign of the zodiac, (astrology) a person who is born while the sun in in Libra
analytical balance
a beam balance of great precision used in quantitative chemical analysis
balance beam
a gymnastic apparatus used by women gymnasts
balance wheel
a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
beam balance
a balance consisting of a lever with two equal arms and a pan suspended from each arm
electronic balance
balance that generates a current proportional to displacement of pan
spring balance
a balance that measure weight by the tension on a helical spring
torsion balance
measuring instrument designed to measure small forces by the torsion they exert on a thin wire
sense of balance
a sensory system located in structures of the inner ear that registers the orientation of the head
Libra the Balance
the seventh sign of the zodiac
balance sheet
a record of the financial situation of an institution on a particular date by listing its assets and the claims against those assets
balance of trade
the difference in value over a period of time of a country"s imports and exports of merchandise
invisible balance
the difference in value over a period of time of a country"s imports and exports of services and payments of property incomes
balance of payments
a system of recording all of a country"s economic transactions with the rest of the world over a period of one year
trial balance
a balance of debits and credits in double-entry bookkeeping
acid-base balance
(physiology) the normal equilibrium between acids and alkalis in the body
balance of power
an equilibrium of power between nations
dynamic balance
(aeronautics) the state of equilibrium in which centrifugal forces due to a rotating mass (e.g., a propeller) do not produce force in the shaft and so vibration is reduced
electrolyte balance
an equilibrium between the amounts of electrolytes (as calcium and sodium and potassium) that is essential for normal health and functioning
nitrogen balance
the balance between the amount of nitrogen taken in (to the soil or the body) and the amount given off (lost or excreted)
mental balance
the healthy psychological state of someone with good judgment
balance-of-payments problem
an economic problem caused by payments for imports being greater than receipts for exports
Balance
(n.) An apparatus for weighing., (n.) Act of weighing mentally; comparison; estimate., (n.) Equipoise between the weights in opposite scales., (n.) The state of being in equipoise; equilibrium; even adjustment; steadiness., (n.) An equality between the sums total of the two sides of an account; as, to bring one"s accounts to a balance; -- also, the excess on either side; as, the balance of an account., (n.) A balance wheel, as of a watch, or clock. See Balance wheel (in the Vocabulary)., (n.) The constellation Libra., (n.) The seventh sign in the Zodiac, called Libra, which the sun enters at the equinox in September., (n.) A movement in dancing. See Balance, v. i., S., (n.) To bring to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights; to weigh in a balance., (n.) To support on a narrow base, so as to keep from falling; as, to balance a plate on the end of a cane; to balance one"s self on a tight rope., (n.) To equal in number, weight, force, or proportion; to counterpoise, counterbalance, counteract, or neutralize., (n.) To compare in relative force, importance, value, etc.; to estimate., (n.) To settle and adjust, as an account; to make two accounts equal by paying the difference between them., (n.) To make the sums of the debits and credits of an account equal; -- said of an item; as, this payment, or credit, balances the account., (n.) To arrange accounts in such a way that the sum total of the debits is equal to the sum total of the credits; as, to balance a set of books., (n.) To move toward, and then back from, reciprocally; as, to balance partners., (n.) To contract, as a sail, into a narrower compass; as, to balance the boom mainsail., (v. i.) To have equal weight on each side; to be in equipoise; as, the scales balance., (v. i.) To fluctuate between motives which appear of equal force; to waver; to hesitate., (v. i.) To move toward a person or couple, and then back.
Balance wheel
() A wheel which regulates the beats or pulses of a watch or chronometer, answering to the pendulum of a clock; -- often called simply a balance., () A ratchet-shaped scape wheel, which in some watches is acted upon by the axis of the balance wheel proper (in those watches called a balance)., () A wheel which imparts regularity to the movements of any engine or machine; a fly wheel.
Trial balance
() The testing of a ledger to discover whether the debits and credits balance, by finding whether the sum of the personal credits increased by the difference between the debit and credit sums in the merchandise and other impersonal accounts equals the sum of personal debits. The equality would not show that the items were all correctly posted.
Balance
occurs in Lev. 19:36 and Isa. 46:6, as the rendering of the Hebrew _kanch"_, which properly means "a reed" or "a cane," then a rod or beam of a balance. This same word is translated "measuring reed" in Ezek. 40:3,5; 42:16-18. There is another Hebrew word, _mozena"yim_, i.e., "two poisers", also so rendered (Dan. 5:27). The balances as represented on the most ancient Egyptian monuments resemble those now in use. A "pair of balances" is a symbol of justice and fair dealing (Job 31:6; Ps. 62:9; Prov. 11:1). The expression denotes great want and scarcity in Rev. 6:5.
balance
bilans, saldo, równowaga
annual balance: bilans roczny
balance book: księga bilansowa
balance date: dzień bilansowy
balance of claims and liabilities: bilans należności i zobowiązań
balance sheet: bilans
balance sheet day: dzień bilansowy
balance sheet of income and expenditure: zestawienie wpływów i wydatków
bankrupt"s balance: bilans upadłości
cash balance: saldo gotówkowe
closing balance: saldo końcowe
credit balance: bilans kredytowy
examination of a balance sheet: badanie bilansu
initial balance: saldo początkowe
loss balance: saldo strat
moral balance: równowaga moralna
net balance: bilans netto
settlement balance: saldo rozrachunkowe
to adopt the balance: przyjąć bilans
to draw up a balance sheet: sporządzać bilans
to fake the balance: sfałszować bilans
to make up the balance: sporządzić bilans
to rectify the balance sheet: sprostować bilans
veiled balance: fałszywy bilans
balance
bilansować, wyrównywać, regulować (płatności)
to balance the books: zamknąć księgi
to balance payments: zrównoważyć płatności
balance
równowaga, waga, bilans
acid-base balance
równowaga kwasowo-zasadowa
loudness balance audiometric test test
test audiometryczny zrównoważenia głośności
analytical balance
waga analityczna
apothecary balance
waga aptekarska
chemical balance
waga analityczna, równowaga chemiczna ustroju
decimal balance
waga dziesiętna
electrolyte balance
równowaga elektrolitowa, bilans elektrolitowy
energy balance
bilans energii, równowaga energetyczna
fluid balance
równowaga płynowa ustroju, bilans płynowy
heat balance
bilans cieplny, równowaga cieplna ustroju
hydrostatic balance
równowaga hydrostatyczna
medical balance
waga lekarska
mineral balance
równowaga mineralna ustroju
nitrogen balance
bilans azotowy ustroju
occlusal balance
równowaga zgryzowa
water balance
bilans wodny ustroju, równowaga wodna
balance weight
przeciwwaga
energy balance
bilans energii
fluid balance
równowaga płynowa
heat balance
równowaga cieplna
nitrogen balance
równowaga azotowa, bilans azotowy
balance room
pokój badań przemiany materii
loudness balance test
test zrównoważenia głośności audiometria
water balance
równowaga wodna w ustroju
Water-mineral balance
Gospodarka wodno-elektrolitowa
Acid-base balance disorders
Zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej
Balance
balance
[bal
s]
f waga
f
balance
m bilans m
Jeżeli uważasz, że podana definicja słowa jest niewystarczająca,
dodaj słowo do słownika »